Category: техника

Category was added automatically. Read all entries about "техника".

сказочник в библиотеке

Ю Несбё. Снеговик

Подсел я тут на одного норвежского детективщика. Наш современник, род. в 1960 г..

Вот несколько фрагментов из его романа "Снеговик" (начала (гл. 2) и середины (гл. 19 и 23)) :

Ю Несбё. СНЕГОВИК
(http://lib.rus.ec/b/209155/read#t3)

Часть первая

Глава 2
2 ноября 2004 года. День первый. Каменные глаза

...

Он вошел в кухню, выпил стакан воды, чтобы унять головную боль, и удивленно сощурился, глядя в окно: крыша на другой стороне Софиес-гате сверкала белизной, и отраженный свет резал глаза. Ночью выпал первый снег. Харри подумал о письме. Он частенько получал похожие письма, но это было особенным, в нем упоминался Тувумба.

По радио началась программа о природе, чей-то радостный голос рассказывал о тюленях:

— Каждое лето они собираются на побережье Берингова моря и спариваются. Поскольку самцов больше, конкуренция за самок довольно жесткая. Поэтому самец, добившийся самки, остается с ней до следующего брачного периода. Самец заботится о своей паре, пока появившиеся на свет дети не станут самостоятельными. Впрочем, дорожит самец не самкой, а своими генами и продолжением рода. В рамках теории дарвинизма это означает, что к моногамии тюленя подталкивает естественный отбор и борьба за выживание, а не мораль.

Ну надо же, подумал Харри.

Переполнившись восхищением, голос в радиоприемнике срывался на фальцет:
Collapse )

This entry was originally posted at http://giglo-fava.dreamwidth.org/585795.html. Please comment there using OpenID.