Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

фава 8

Про мазлтовное, космическое, разное (словесное и музыкальное)

С мазлтовным все ясно. Мазлтов он мазлтов и есть. 12 апреля на дворе.

Космическое - само собой, вот это:

11/04/2019
22:32
החללית בראשית לא הצליחה לנחות בשלמותה על הירח לאחר שאותרה תקלה באחד המנועים. ראש הממשלה בנימין נתניהו אמר כי: "הגענו לירח אבל ננסה שוב, ונרצה בפעם הבאה לנחות בנחת. עצם הניסיון הוא הישג כביר".
(https://www.ynet.co.il/Ext/Comp/CdaNewsFlash/0,2297,L-5493245_184,00.html)
Подробнее и по-русски: https://www.7kanal.co.il/News/News.aspx/208912
И - спасибо на добром слове Баззу Олдрину: http://mignews.com/news/technology/120419_80721_04897.html
Блин вышел комом. Жаль. Но не смертельно.
Вот немножко израильского юмора по этому поводу: https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5493359,00.html



Разное словесное:

1. Я как-то немного задремал. Мне что-то приснилось. И под конец этого что-то некто мудрый произнес веско сентенцию: "Слова - друг. Конь - человек." Я поразился, проснулся, вскочил и бросился записывать (чтоб не забыть и потом обдумать - вот, обдумываю...).

2. Мне однажды одна французская дама (баалат тшува) рассказала, что в университете ТА есть профессор, почти однофамилец Жорж Санд ;), который написал, что ораппы - бОльшие явреи, чем мы, явреи. Я отмахнулся, что известный, мол, тип. Она: ну он же профессор университета! (у нее когнитивный диссонанс понимаш-ли) Я: ах, ах! Она - фшоке. И т.д..

3.
03.05.18
Вышла из мрака нирвана, с перстами с пурпуром обильным.
Скользнула по шкурке банана, не не упала - стабильна!
(https://giglo-fava.livejournal.com/1088816.html?thread=54788400#t54788400)
Collapse )

This entry was originally posted at https://giglo-fava.dreamwidth.org/727880.html. Please comment there using OpenID.
фава 16

Апрель, 12

В связи с этим предложу вам несколько фото, которых еще не показывал (не все из них сделаны мной), и песен, часть из которых уже выставлял.

ФОТО

1. Оказывается, если вы едете даже во втором вагоне и-мского трама, звучите потише, дабы не отвлекать своими неуместно зычными и/или пронзительными голосами вагоновожатого, а то еще завезет вас незнамо куда.
Collapse )

This entry was originally posted at https://giglo-fava.dreamwidth.org/721448.html. Please comment there using OpenID.
фава 8

12 апреля

Прошел еще год.
Стал я мальчик довольно немалый. Ничего с этим не поделать, так что даже пытаться не стану.

На сей раз дам не только песни, но и добавлю хоть сколько-нибудь фото, а то скопились, застоялись... и еще бонусный клип.

8 песен и 9 фото (+ бонус)
Collapse )
фава 8

И опять про Сашу

(У нас традиция: каждый год, 31 декабря, я вывешиваю пост про (тост за) Сашу.)

Дорогая Саша Созерцатель!
Да будет тебе Сверху МАЗЛТОВ, долгие счастливые годы и куча добрых дел! Амен и ура!

Предлагаю твоему праздничному вниманию несколько песен. Надеюсь, тебя не огорчит, что они очень похожи (в силу того, что состоят из одного и того же набора нот, примерно как на этой картинке-чуть-пониже; утешением может служить то, что, по счастью, там расширенная октава - очень удачно сложилось ;) ).

Картинка-чуть-пониже:

20161218_152926.jpg

Итак, (трудноразличимые) песни:
Collapse )
сказочник в библиотеке

Не только ведь шведов / ирландцев касается

Фрагменты из двух книг (плюс бонус из третьей).

1. Из романа Кристины Ульсон "Маргаритки"
(http://flibusta.is/b/336853/read):

...В то же время Фредрика осознавала, что и сама изменилась с того времени. Теперь она старалась избегать конфликтов. Поначалу ее все что угодно могло вывести из себя, но тяжело протекающая беременность потихоньку отбила у нее охоту спорить и ссориться по любому поводу. Хотя иногда конфликт случался и не по ее вине. Например, совсем недавно, когда она зашла в дактилоскопический отдел уголовной полиции. Она задала один-единственный простой вопрос: не совпали ли отпечатки пальцев неопознанного мужчины, найденного у университета, с чьими-либо отпечатками в их собственной базе данных или в базе данных Миграционного управления.
Collapse )

2. Фрагмент из главы 9 романа Таны Френч "Ночь длиною в жизнь (http://flibusta.is/b/268035/read):

— Папа-папа-папа! — Разрумянившаяся Холли, как всегда вовремя, спрыгнула с качелей и поскакала к нам, высоко поднимая колени, как лошадка. — Я просто вспомнила, и пока не забыла: можно мне белые сапожки? Такие с мехом по краю, и две молнии, и мягкие, и вот досюда!
— У тебя есть обувь. Когда я считал в прошлый раз, у тебя было три тысячи двенадцать пар туфель.
— Не-е-е, они не такие! Эти особенные.
— Посмотрим. Чем они особенные? — Если Холли хочется чего-нибудь помимо необходимого и не на крупный праздник, я заставляю ее объяснять причину; я хочу, чтобы она усвоила разницу между необходимостью, желанием и фантазиями. И очень приятно, что, несмотря на это, она обращается ко мне чаще, чем к Лив.
— У Селии Бэйли такие есть.
— И что еще за Селия? Ты с ней танцами занимаешься?
Холли посмотрела на меня как на тупого.
— Селия Бэйли. Она знаменитая.
— Рад за нее. А чем?

Взгляд стал еще безнадежнее.
— Она звезда.
— Охотно верю. Актриса?
— Нет.
— Певица?
— Нет! — Я тупел на глазах. Джеки наблюдала это разоблачение, пряча улыбку.
— Астронавт? Гимнастка? Героиня французского Сопротивления?
— Папа, перестань! Она из телика!
— Точно так же, как и астронавты, и певцы, и те, кто умеет разговаривать подмышками. А эта дама чем занимается?
Холли угрожающе подбоченилась.
Collapse )

This entry was originally posted at http://giglo-fava.dreamwidth.org/712399.html. Please comment there using OpenID.
Фава 2

Нами вэлс (Сырость - долине)

Ну как не поделиться с вами такой замечательной песней. Вряд ли вы смотрите грузинские сериалы. Как, впрочем, и я.
За наводку и перевод текста спасибо Марку Далету (http://mark-dalet.livejournal.com/profile)

Нами вэлс (Сырость - долине),
саундтрек из современного грузинского исторического сериала "Тифлиси"


(https://youtu.be/uQs_s_C2NBo)

Кому интересно, вот перевод текста:
Collapse )

This entry was originally posted at https://giglo-fava.dreamwidth.org/711179.html. Please comment there using OpenID.
Джильо

ORERA - KARACHOGELI

Карачохели с рогом вина (http://www.wikiart.org/ru/niko-pirosmani/karachoheli-with-a-horn-of-wine)


Орера - песня карачохели.
Музыка Г. Цабадзе, слова Т. Эристави

Карачохели — в переводе с турецкого, носящий черную чоху (верхняя одежда грузин), прослойка городского населения в старом Тбилиси, мастеровые или мелкие торговцы. Отличались рыцарской натурой, беззаботностью, хорошими манерами и особенной манерой одеваться. Карачохели чаще всего являлся членом какого-либо цехового (по специальности) братства.
(http://novost.ge/2010/09/13/pesnya-karachoxeli/)


(http://youtu.be/G-sBvOIRMwI)

Я Мужчина и шапку ношу,
Не кланяюсь ни перед кем
И никому не служу рабом,
И не господствую ни над кем.
Collapse )

This entry was originally posted at http://giglo-fava.dreamwidth.org/673500.html. Please comment there using OpenID.
фава 8

Vivere & Артур Айдинян

Вот, опять разыскал очень желанную песню из собственного почти младенчества.

Как водится, и на этот раз была пластиночка. А на ней Артур Айдинян пел неаполитанские песни. Но из всего набора песен запомнилась и была пронесена через годы (и я ведь реально регулярно ее мурлыкал время от времени!) только эта - за ее очень красивую и очень итальянскую мелодию и за каким-то образом сохранившийся в памяти огромный кусок текста.
А к тексту, к тексту-то прислушайтесь! ТАКУЮ лирику не часто услышишь.


(http://youtu.be/mDF5vUrLAEg)

Теперь перейдем к итальянскому оригиналу. Его я тоже каким-то образом знаю, с тех же примерно пор (разве что текст мне похуже запомнился... уж извините) Звучит он куда бравурнее. Прямо праздник какой-то (чего, собственно, и не скрывают). А уж когда вступают дамы, то счастливое "А-А-А-А" героя - это уже полный улет!

Очень хороши также комменты к ролику (чтобы увидеть их, надо перейти на ЮТюб). Они способны порадовать и тех, кто не владеет итальянским, например, меня.
Collapse )

This entry was originally posted at http://giglo-fava.dreamwidth.org/612991.html. Please comment there using OpenID.
Джильо

Рози Армен - Вен вен вен

Ну вот, в ЮТюбе появилась еще одна любимая песня из моего раннего детства. Детства настолько раннего, что эту маленькую пластиночку ставил слушать даже и не я. Ее слушали взрослые. Но я ведь тоже не глухой.
В последующие годы я ее больше не слышал; что стало с пластинкой, не имею ни малейшего понятия. Но песня эта регулярно всплывала в моей памяти. И вот, наконец-то.
А вот чего я не помнил, это того, что она такая короткая. Но до чего ж красивая, заводная и расчудесно исполняемая!
Collapse )

This entry was originally posted at http://giglo-fava.dreamwidth.org/592545.html. Please comment there using OpenID.